avec un soin méticuleux中文是什么意思

• 上心

• "avec"中文翻译    音标：[avεk] prép.
• "un"中文翻译    音标：[œ~] un,e a. num. card. 一，一个，一次，…
• "soin"中文翻译    音标：[swɛ̃] n.m. 细心，仔细；关心，注意 [引]照管，照看 pl. 照料，照顾 pl.
• "méticuleux"中文翻译    音标：[metikylø] méticuleux,se a.
• "méticuleux" 中文翻译 :    音标：[metikylø]méticuleux,sea. 小心翼翼的，谨小慎微的；细心的，细致的近义词attentif, consciencieux, minutieux, scrupuleux, soigneux, minutieux, précis, soigné
• "avec soin" 中文翻译 :    辛辛苦苦
• "un été avec coo" 中文翻译 :    河童之夏
• "manque m de soin" 中文翻译 :    疏忽
• "avec méfiance" 中文翻译 :    怀疑赞成斜眼看横眼
• "avec méthode" 中文翻译 :    有条有理地
• "anime avec un scénario original" 中文翻译 :    日本原创动画
• "soin" 中文翻译 :    音标：[swɛ̃]n.m. 细心，仔细；关心，注意[引]照管，照看pl. 照料，照顾pl. 治疗； （对仪表的）注意[古]忧虑，挂虑，操心m. 细心, 关心, 照顾, 照料soin d'urgence pour le collapsus救脱近义词application, conscience, minutie, scrupule, sérieux, zèle, circonspection, délicatesse, ménagement, précaution
• "isolement (soin de santé)" 中文翻译 :    隔离 (医疗)
• "film avec un oscar des meilleurs décors" 中文翻译 :    奧斯卡最佳美术指导获獎电影
• "film avec un oscar du meilleur réalisateur" 中文翻译 :    奧斯卡最佳导演获獎电影
• "film avec un oscar du meilleur scénario original" 中文翻译 :    奧斯卡最佳原创剧本获獎电影
• "liste de villes avec plus d'un aéroport" 中文翻译 :    多於一座机场的城市列表
• "route avec un cyprès et une étoile" 中文翻译 :    有丝柏的道路
• "consulter un médecin" 中文翻译 :    loc.verb.看医生
• "avec un sourire" 中文翻译 :    粲咪咪冁笑盈盈
• "entretien avec un vampire" 中文翻译 :    夜访吸血鬼
• "nettoyer avec un tampon" 中文翻译 :    擦洗拭抹
• "un pacte avec dieu" 中文翻译 :    与上帝有约
• "compresse avec médicaments chauds" 中文翻译 :    专业辞典【医学】熨法
• "métaprogrammation avec des patrons" 中文翻译 :    模板超编程

• Lorsque l ' on songe au nombre des traités multilatéraux auxquels de nombreux États sont parties et au nombre des autres parties éventuelles, il serait surprenant que les États examinent avec un soin méticuleux les réserves d ' autres États pour faire connaître un avis.
  多国缔约的多边条约如此众多，而且可能还有许多国家要参加，因此要是各国为了表明观点而在审查它国的保留时过分谨慎，会使人惊奇。